Thế giới viết lách đã diễn ra từ thời cổ đại, nơi mà các chữ cái và mực được coi là phương tiện để dịch các ý tưởng trong não của người viết thành thứ mà người khác có thể đọc và hiểu được. Mọi nền văn hóa trên thế giới đều có những tác phẩm được viết dưới dạng truyện kể, cho dù chúng đến từ những câu chuyện dân gian, truyền thuyết hay những câu chuyện hoàn toàn mới do tác giả sáng tạo ra.
Tiểu thuyết là một hình thức sáng tác hiện đại bắt đầu tồn tại và phát triển từ thế kỷ I sau Công nguyên. Bắt đầu từ tiếng Latinh của người Hy Lạp, tiếng Phạn của người Ấn Độ, đến tiếng Nhật và tiếng Ả Rập, mang những câu chuyện dân gian, truyền thuyết, thần thoại và những câu chuyện dân gian khác. Bản thân hình thức và định nghĩa của tiểu thuyết chỉ được người châu Âu hợp pháp hóa vào khoảng những năm 1600.
Kể từ đó, nhiều nhà văn huyền thoại đã cho ra đời những cuốn tiểu thuyết chứa đựng những câu chuyện hay nhất và cuối cùng đã khiến các nhà làm phim quan tâm đến việc đưa câu chuyện lên màn ảnh rộng. Đôi khi, một cuốn tiểu thuyết được quay nhiều lần với các đạo diễn và diễn viên khác nhau trong nhiều thập kỷ sau khi bộ phim trước được phát hành. Điều này có thể được thực hiện để nhắc lại sự vĩ đại của câu chuyện trong tiểu thuyết đối với mỗi thế hệ.
Sau đây, Hãy đọc tiếp , chọn ra 10 bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết kinh điển mà bản thân tiểu thuyết đã được công chúng biết đến rộng rãi và phần lớn trong số đó là môn học bắt buộc trong các trường học trên toàn thế giới.
Phim Moby Dick [1956]
- Năm phát hành : 1956
- Thể loại : Phiêu lưu, Chính kịch
- Đạo diễn : John Huston
- Diễn viên : Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Genn
- Hãng sản xuất : Moulin Productions Inc., Warner Bros.
Cuốn tiểu thuyết được coi là tác phẩm hay nhất của chủ nghĩa lãng mạn trong thời kỳ Phục hưng của Mỹ, được xuất bản năm 1851. Khi bắt đầu xuất bản, cuốn tiểu thuyết này không nhận được phản hồi tích cực cho đến khi tác giả Herman Melville qua đời vào năm 1891. Nhưng dần dần sự nổi tiếng của cuốn tiểu thuyết này tăng lên cho đến khi nó được xếp vào một trong những cuốn tiểu thuyết hay nhất của Mỹ.
Bản chuyển thể được phát hành vào năm 1956 do John Huston đạo diễn bằng cách dịch nội dung của cuốn tiểu thuyết kể về cuộc phiêu lưu của Thuyền trưởng Ahab khi săn một con cá voi trắng khổng lồ mà trong chuyến thám hiểm trước đó đã phá hủy con tàu và giết chết tất cả thủy thủ đoàn.
Phiên bản năm 1956 của phim Moby Dick là phiên bản hay nhất so với phiên bản trước đó được phát hành vào năm 1926 và 1930, thậm chí các phiên bản sau, 1971, 1978 và 2010, vẫn không thể sánh được với chất lượng của bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết kinh điển, do Gregory thủ vai chính. mổ.
Dracula [1992]
- Năm phát hành : 1992
- Thể loại : Kinh dị
- Đạo diễn : Francis Ford Coppola
- Diễn viên : Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins
- Hãng sản xuất : American Zoetrope, Columbia Pictures, Osiris Films
Bá tước Dracula đem lòng yêu vợ của nhà văn đã phỏng vấn ông trong chính lâu đài của mình. Sự giống nhau giữa vợ của nhà văn và người tình của bá tước Dracula là động lực chính khiến gã quý tộc hút máu này tiếp tục săn lùng phụ nữ.
Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết của Bram Stoker, xuất bản năm 1897, đã nhận được phản hồi tích cực từ tất cả những người yêu thích điện ảnh, chỉ là diễn xuất cứng nhắc của Keanu Reeves bị chỉ trích. Nam diễn viên cũng không đùa đâu. Hai diễn viên nhân vật được đạo diễn Francis Ford Coppola đọ sức ở đây, đó là Gary Oldman trong vai Bá tước Dracula và Anthony Hopkins trong vai Abraham Van Helsing.
Wuthering Heights [1992]
- Năm phát hành : 1992
- Thể loại : Chính kịch, Lịch sử, Lãng mạn
- Đạo diễn : Peter Kosminsky
- Diễn viên : Juliette Binoche, Ralph Fiennes, Janet McTeer
- Hãng sản xuất : Paramount Pictures
The Brontes có ba cô con gái đều là nhà văn. Ngoài Charlotte Bronte, Emily Bronte, em gái của cô, cũng đã viết một cuốn tiểu thuyết trở thành tác phẩm duy nhất của cô với tựa đề Đồi gió hú. Được xuất bản lần đầu vào năm 1847 với bí danh Ellis Bell, sau đó được tái bản sau khi được anh trai ông sửa đổi vào năm 1850 dưới tên gốc của ông.
Trong bộ phim chuyển thể năm 1992 của đạo diễn Peter Kosminsky, nam diễn viên Ralph Fiennes đã gặp Juliette Binoche. Sự nghiệp của họ bắt đầu thăng hoa qua bộ phim này và sau đó tái hợp trong bộ phim The English Patient (1996).
Bản thân cuốn tiểu thuyết đã giành được nhiều lời khen ngợi, mặc dù nó có xu hướng gây tranh cãi vào thời điểm đó vì nó mang những chủ đề vẫn còn là điều cấm kỵ vào thời điểm đó, chẳng hạn như bình đẳng giới, đạo đức, tầng lớp xã hội và sự chỉ trích tôn giáo.
Phim The Three Musketeers [1993]
- Năm phát hành : 1993
- Thể loại : Hành động, Phiêu lưu, Hài
- Giám đốc : Stephen Herek
- Diễn viên : Charlie Sheen, Kiefer Sutherland, Chris O’Donnell
- Công ty sản xuất : Walt Disney Pictures, Caravan Pictures, Wolfgang Odelga Filmproduction GmbH
Bộ phim rất nổi tiếng vào năm ra mắt này là bản chuyển thể từ tiểu thuyết kinh điển của Alexandre Dumas, kể về hành trình trở thành Lính ngự lâm của D’Artagnan, biệt danh dành cho cận vệ đặc biệt của nhà vua. Khẩu hiệu thường được nói bởi Những người lính ngự lâm trong bộ phim này, ” Một cho tất cả và tất cả vì một người “, đã trở thành một trong những khẩu hiệu đáng nhớ nhất trong thế giới điện ảnh những năm 1990.
Mặc dù câu chuyện không hoàn toàn lấy nội dung của tiểu thuyết và có cốt truyện hơi khác, nhưng bộ phim với phần nhạc nền của bài hát “All for Love” do Bryan Adams sáng tác vẫn là bộ phim chuyển thể hay nhất của tiểu thuyết. Ba chàng lính ngự lâm cho đến nay.
Phim Little Women [1994]
- Năm phát hành : 1994
- Thể loại : Chính kịch, Gia đình, Lãng mạn
- Giám đốc : Gillian Armstrong
- Diễn viên : Susan SarandonWinona RyderKirsten Dunst
- Công ty sản xuất : Columbia Pictures, DiNovi Pictures
Câu chuyện về cuộc đấu tranh của 4 chị em trong thời Nội chiến Hoa Kỳ được viết bởi Louisa May Alcott dựa trên trải nghiệm của chính cô với 3 chị em gái của mình. Cuốn tiểu thuyết này đã được xuất bản vào năm 1868.
Sau nhiều lần chuyển thể từ thời kỳ phim câm, phiên bản năm 1994 này là phiên bản hay nhất với sự góp mặt của các ngôi sao hàng đầu Hollywood trong dàn diễn viên. Bắt đầu từ Susan Sarandon, Winona Ryder, Claire Danes, Kirsten Dunst, Christian Bale và Gabriel Byrne. Gillian Armstrong đã đạo diễn bộ phim đã mang về cho Winona Ryder đề cử Oscar ở các hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất , Thiết kế trang phục đẹp nhất và Nhạc phim hay nhất .
Sense and Sensibility [1995]
- Năm phát hành : 1995
- Thể loại : Chính kịch, Lãng mạn
- Giám đốc : Ang Lee
- Diễn viên : Emma Thompson, Kate Winslet, James Fleet
- Công ty sản xuất : Columbia Pictures, Mirage Enterprises
Jane Austen luôn nhấn mạnh sự giải phóng phụ nữ trong mỗi cuốn tiểu thuyết của mình, bao gồm Sense and Sensibility, xuất bản năm 1811. Nó kể về câu chuyện của hai chị em khác nhau về tính cách và suy nghĩ trong việc duy trì sự nối dõi của gia đình sau cái chết của cha mình. người cha giàu có.
Bộ phim chuyển thể ra mắt năm 1995 của đạo diễn Ang Lee với kịch bản chuyển thể do Emma Thompson đảm nhận vai chính cùng Kate Winslet, Hugh Grant và Alan Rickman được những người hâm mộ tiểu thuyết của Jane Austen gọi là chuyển thể từ tiểu thuyết hay nhất. Kịch bản do Emma Thompson viết đã giúp cô giành giải Kịch bản chuyển thể hay nhất tại Giải thưởng Học viện và được đề cử ở hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.
Phim The Count of Monte Cristo [2002]
- Năm phát hành : 2002
- Thể loại : Hành động, Phiêu lưu, Chính kịch
- Đạo diễn : Kevin Reynolds
- Diễn viên : Jim Caviezel, Guy Pearce, Christopher Adamson
- Hãng sản xuất : Touchstone Pictures, Spyglass Entertainment, World 2000 Entertainment
Cuốn tiểu thuyết kinh điển nổi tiếng nhất của Alexandre Dumas này đã được chuyển thể nhiều lần, cả cho các vở kịch sân khấu và màn ảnh rộng. Bản chuyển thể phát hành năm 2002 là hay nhất. Do Jim Caviezel và Guy Pearce thủ vai, cuộc phiêu lưu của cuộc đời một thương nhân từ đáy vực hoang tàn cho đến khi hoàn thành thành công cuộc trả thù người bạn bị phản bội, được thể hiện một cách chân thực và thấu đáo.
Bộ phim chuyển thể này chỉ kể câu chuyện của Edmond Dantes, không có các nhân vật khác như trong cuốn tiểu thuyết dày cộp của ông. Điều này trở nên tự nhiên, xét về thời lượng có hạn của bộ phim. Nhưng bản chất và thông điệp đạo đức của cuốn tiểu thuyết không bị mất đi, cho dù bộ phim này của Kevin Reynolds có một chút khác biệt ở phần kết .
Phim Pride & Prejudice [2005]
- Năm phát hành : 2005
- Thể loại : Chính kịch, Lãng mạn
- Giám đốc : Joe Wright
- Diễn viên : Keira Knightley, Matthew Macfadyen, Brenda Blethyn
- Công ty sản xuất : Focus Feature, Universal Pictures, StudioCanal
Cuốn tiểu thuyết xuất bản năm 1813 này là một trong những tác phẩm hay nhất của nhà văn người Anh Jane Austen. Kể về Mr. Darcy và các đồng nghiệp của anh, xuất thân từ tầng lớp quý tộc nổi tiếng, được giới thiệu với gia đình Bennett có 5 cô con gái chưa chồng. Câu chuyện tình yêu của họ không hề dễ dàng vì địa vị xã hội khác nhau và vào thời điểm đó, việc các quý tộc kết hôn với một người phụ nữ thấp kém hơn họ vẫn là một điều cấm kỵ, mặc dù trái tim của họ có tiếng nói khác nhau.
Bản chuyển thể hay nhất là tác phẩm của đạo diễn Joe Wright, người đã đưa Keira Knightley và Matthew Macfadyen vào các vai chính. Bộ phim này được các nhà phê bình phim và người hâm mộ tiểu thuyết của Jane Austen đánh giá là bộ phim chuyển thể hay nhất kể câu chuyện dưới góc nhìn của Elizabeth. Keira Knightley đã được đề cử ở hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Học viện cho bộ phim này.
Jane Eyre [2011]
- Năm phát hành : 2011
- Thể loại : Chính kịch, Lãng mạn
- Giám đốc : Cary Joji Fukunaga
- Diễn viên : Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Jamie Bell
- Công ty sản xuất : Focus Feature, BBC Films, Ruby Films
Cuốn tiểu thuyết này của Charlotte Bronte, xuất bản năm 1847, mang chủ đề về sự khác biệt trong tầng lớp xã hội, tình dục, tôn giáo và chủ nghĩa ủng hộ nữ quyền , những điều vẫn bị coi là cấm kỵ vào thời điểm đó. Chủ đề này sau đó đã làm nên cuốn tiểu thuyết, ban đầu chỉ được xuất bản ở Anh, sau đó được tái bản và xuất bản ở Mỹ và nhận được phản hồi rất tích cực.
Câu chuyện về cuộc sống đấu tranh của Jane Eyre khi còn là một đứa trẻ bị mẹ kế bỏ rơi để được đưa vào một nhà trọ dành cho phụ nữ để cô trở thành người giúp việc cho một phụ nữ trẻ sắp cưới một nhà quý tộc. Những âm mưu lãng mạn bắt đầu xảy ra mặc dù điều này bị cấm, cho đến khi Jane chọn cách bỏ trốn khỏi nhà và thấy mình nhận được một khoản thừa kế lớn từ người chú vừa qua đời.
Bản chuyển thể mới nhất và hay nhất được phát hành vào năm 2011 với sự tham gia của Mia Wasikowska và Michael Fassbender do Cary Joji Fukunaga đạo diễn và được đề cử giải Oscar cho Thiết kế trang phục đẹp nhất .
Far from the Madding Crowd [2015]
- Năm phát hành : 2015
- Thể loại : Chính kịch, Lãng mạn
- Giám đốc : Thomas Vinterberg
- Diễn viên : Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen
- Công ty sản xuất : Fox Searchlight Pictures, BBC Films, TSG Entertainment
Câu chuyện chính kịch lãng mạn này diễn ra ở nước Anh thời Victoria và được viết bởi Thomas Hardy, xuất bản năm 1874. Những thăng trầm của một người phụ nữ độc lập trong việc điều hành trang trại thừa kế của chú mình, sau này vướng vào một câu chuyện tình yêu với 3 người đàn ông khác nhau, những nhân vật mà làm cho con đường cuộc sống của cô phức tạp hơn.
Phiên bản 2015 do đạo diễn Thomas Vinterberg thực hiện với các ngôi sao Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen và Tom Sturridge, kể chuyện rất hiệu quả và có cốt truyện khá ổn đối với một phim chính kịch. Cho dù bạn có sai lầm trong tình yêu, thì cuối cùng, sự chân thành sẽ giành lại trái tim yêu thương đó. Đó là về thông điệp mà bộ phim này truyền tải.
Đó là 10 bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết kinh điển hay nhất, phần lớn đến từ thế kỷ 19 và có chủ đề gần như giống nhau, đó là giải phóng phụ nữ. Những bộ phim trên là bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết thứ 11 được ông dịch lên màn ảnh rộng, chứng tỏ những tiểu thuyết này có nội dung chất lượng để luôn được trình chiếu ở mọi thế hệ đối với khán giả yêu điện ảnh.
Có thể mười bộ phim này sẽ được dựng thành phiên bản mới trong những năm tới với các diễn viên khác nhau. Điều làm nên sự độc đáo của những bộ phim này là sự nghiêm túc của đội phục trang trong việc chuẩn bị tất cả trang phục cho diễn viên mặc rất chi tiết sao cho giống hoặc ít nhất là gần với thời trang của xã hội vào thời điểm viết tiểu thuyết và kể lại.
- Salenhanh – Blog đánh giá sản phẩm
- Địa chỉ: 115 Nguyễn Văn Quá, P Tân Hưng Thuận, Quận 12, Hồ Chí Minh
- Website: https://salenhanh.com
- Mail: Salenhanh.com@gmail.com
- #salenhanh #Reviewsalenhanh
